¿De dónde viene la expresión “Zapatero, a tus zapatos”?
Refrán muy utilizado hoy en día, como consejo para quien
pretende juzgar o meterse en asuntos ajenos o en los que no es experto.
Cuenta el historiador Plinio el Viejo que un día, el pintor
griego más célebre de la antigüedad, “Apeles”, pronunció el popular dicho. Este
artista acostumbraba a exponer sus cuadros en la plaza y así podía escuchar la
opinión de la gente sobre sus trabajos.
En cierta ocasión, Apeles había expuesto el retrato de una persona importante de su ciudad y un zapatero que pasaba se detuvo a observar la obra y criticó la forma de una de las sandalias del personaje. Apeles acató la observación del zapatero, llevó la obra a su taller, la rectificó y nuevamente la llevó al lugar de exposición.
Cuando el zapatero volvió a contemplar el cuadro, al ver que el pintor había acatado su sugerencia, se sintió autorizado para extender sus críticas a otros aspectos del retrato, lo que motivó que Apeles, al escuchar esos comentarios, le dijera: zapatero, a tus zapatos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario